一、个人基本情况

曾巍，williamhill官网学报主编，编审。曾任williamhill官网出版社副社长。比较文学与世界文学博士，湖北省期刊协会副会长，全国高等学校文科学报研究会常务理事，湖北省外国文学学会常务理事。诗人，译者，笔名亦来。williamhill威廉希尔博士研究生导师，主要从事文化传播学研究、比较文学与世界文学研究。主持国家社科基金重点项目1项，青年项目1项。国家文化产业发展专项资金支持重大项目“互联网+中外诗歌经典出版与传播”项目策划人。参与国家科技支撑计划等国家及省部级课题多项。曾获湖北省新闻出版系统先进工作者，入选湖北省宣传文化培养工程“七个一百”人才。著有《西尔维亚•普拉斯诗歌批评本》《亦来诗选》。在学术期刊发表学术论文50余篇，在文学杂志发表诗歌、小说、诗歌翻译作品百余篇（首）。曾受荷兰阿姆斯特丹诗歌与实验中心、中美诗歌诗学协会邀请赴荷兰阿姆斯特丹、美国洛杉矶朗诵，有诗歌译介到美国、法国、荷兰与阿根廷。2017—2018年获国家留学基金委全额资助赴美国宾夕法尼亚大学访学一年。

二、主要学术成果

（一） 课题研究

1.2021主持国家社会科学基金重点项目，英美女性诗歌中的神话改写研究（21AWW010）。

2.2013主持国家社会科学基金青年项目，西尔维亚·普拉斯诗歌研究(13CWW026)。

3.2019主持中央高校基本科研业务费项目，现当代英美诗歌的神话改编研究” （CCNU20A06001）。

4.2023 主持中央高校基本科研业务费种子基金培育专项，人文信息学与数字人文研究”（CCNU23ZZ008）。

5.2021参与国家社科基金重大项目，文学伦理学批评的理论资源与对外传播研究（21&ZD264）。

6.2021参与国家社科基金重大项目，《普林斯顿诗歌与诗学百科全书》翻译与研究（21&ZD280）。

7.2021参与教育部人文社科一般项目，查尔斯•伯恩斯坦回音诗学研究（21YJA752002）。

8.2020年参与国家社科基金一般项目，美国冷硬派侦探小说的伦理叙事研究（20BWW057）。

9.2020年参与国家社科基金一般项目，美国犹太文学中的大屠杀记忆与反思性书写研究（20BWW066）。

10.2018年参与教育部人文社科青年项目，莎朗•奥兹自白诗研究（18YJC752045）。

11. 2015年策划国家文化产业发展专项资金支持重大项目，互联网+中外诗歌经典出版与传播。

12.2016策划湖北省数字出版专项资金项目，“国风雅歌”数字丝路。

（二）学术著作与其他出版物

○ 《西尔维亚•普拉斯诗歌批评本》，华东师范大学出版社，25万字， 2021年。

○ 《有声诗歌三百首》（上、下册），williamhill官网出版社，与余笑忠主编，2018年。

○ 《亦来诗选》，长江文艺出版社，入选“中国二十一世纪诗丛”， 2021年。

（三）参编教材

○ 《20世纪的西方文学》，与聂珍钊等主编，武汉大学出版社，2009年。

○ 参编《外国文学史》（1-4册），聂珍钊主编，williamhill官网出版社，2010年。

（四）主要学术论文

1.英美西尔维亚·普拉斯诗歌研究五十年,Interdisciplinary Studies of Literature,2019,3(02),320-332.A&HCI.

2.文学伦理学批评与文学教育传播机制,Interdisciplinary Studies of Literature,2021,5(01),56-64.A&HCI.

3. “闺范”背后的伦理问题 —— 西尔维亚·普拉斯女性诗的文学伦理学批评,外国文学研究,2015,37(02),59-65.A&HCI、CSSCI

4.个人的文学史与集体的文学史 ——兼评聂珍钊教授主编《外国文学史》,外国文学研究,2015,33(02),131-136.A&HCI、CSSCI

5.经典机杼：《与父亲的奥德赛》中的反身阅读与互文阐释. 浙江学刊. 2025(3),222-229,CSSCI

6.人工智能时代学术期刊“把关人”角色再认识.湖北社会科学 2025(3),13-17,CSSCI扩展版

7.AI文学的批评：路径、范式与重点. 云南社会科学. 2024(5),160-171,CSSCI，《社会科学文摘》2024年第11期全文转载

8. 算法媒介研究的人文洞察——兼评《隐形超权力：算法传播研究》. 新闻与传播评论. 2024(5),48-55,CSSCI扩展版

9. 论西尔维亚·普拉斯诗歌的“神话情结”. 当代外国文学. 2024(3),36-43,CSSCI

10.由格物致知到知行合一：论出版学的实践品格——从《关于推进出版学科专业共建工作的实施意见》说起. 河南大学学报(社会科学版). 2024,64(02),146-151+156.CSSCI

11.迭代出版：算法赋能知识生产创新转型. 出版与发行研究. 2023(12),17-23,CSSCI，《新华文摘》2024年第8期全文转载

12.作品结构与诗人艺能——从《鸟巢》“元诗”析解看格丽克“编织诗学”,广东外语外贸大学学报. 2023,34(06),33-43.CSSCI扩展版，"人大复印资料—外国文学”2024年第2期全文转载

13.声音出版：概念、历史与前景，出版科学, 2023,(05),14-22.CSSCI

14.基于受众体验的文学改编模式及媒介技术反思，文艺理论研究, 2023,(04),10-18.CSSCI

15.神话原型视角下算法媒介的审视与省思，山东社会科学, 2023,(06),168-177.CSSCI，《高等学校文科学术文摘》2023年第5期全文转载

16.出版活动的现象学还原与出版学研究的人学观照，湖南师范大学社会科学学报, 2022,(04),121-126.CSSCI，《新华文摘》2022年第24期论点摘编

17.文学伦理学批评：从方法探索到理论建构,中南民族大学学报(人文社会科学版). 2022,42(05),157-163+187-188.CSSCI,《高等学校文科学术文摘》2022年第3期全文转载

18. “在两界来回的人”：丽塔·达夫《母爱》对“冥后”神话故事原型的改写,湖北大学学报(哲学社会科学版). 2022,49(02),142-150.CSSCI, "人大复印资料—外国文学”2022年第3期全文转载

19.公共讲演与表演:《拉撒路夫人》的自白表征, 外国文学, 2021(02),159-169.CSSCI

20.珀涅罗珀的织物——格丽克《草场》对荷马史诗《奥德赛》的改写,外国文学研究,2021,43(01),39-50.CSSCI，《新华文摘》网刊2021年第14期全文转载

21.跨学科视域下文学—传播学研究的三个维度,williamhill官网学报(人文社会科学版). 2020,59(06),103-113.CSSCI，《高等学校文科学术文摘》2021年第1期全文转载

22.英美当代女性诗歌对童话《小红帽》的改写及其主题异变,外国文学研究,2019,41(06),102-111.CSSCI

23.“祛魅”与“驱魔”:英语诗歌中的“美杜莎”形象与女性写作观的现代转换,外语与外语教学. 2018(04),132-139+151,CSSCI

24.西尔维亚·普拉斯诗歌创作心理机制的嬗变,外语与外语教学. 2016(02),115-121+147,CSSCI

25.形态·历史·意义:作为企业的商务印书馆——范军、何国梅新著《商务印书馆企业制度研究(1897—1949)》述评,中国出版. 2015(07),48-50,CSSCI

26.电子媒介与大众文化冲击下的出版职业道德建设. 出版与发行研究. 2015(02),23-25,CSSCI

27.教育出版的负向功能及矫治. 现代出版. 2014(05),25-27,CSSCI

28.高校教材出版的“库存瓶颈”及其应对策略. 出版与发行研究. 2013(03),38-41,CSSCI

29.西尔维亚·普拉斯自白诗中的自我意识,外国文学研究,2008,30(06),42-47.CSSCI

30.“言说”与“理解”的进行时——传播学视角下《理解诗歌》重读. 华中学术. 2021,13(03),234-243,CSSCI辑刊

三、邮箱

电子邮箱：yilai@sina.com